Bakteriocyna 3xBiotyki Prezentacja
The antibacterial research, from the past 50 years, has focused on meeting the medical needs caused by life-threatening infectious pathogens. The indiscriminate use of synthetic antibiotics has led to the development of many germs that are resistant to them. Also a major problem with the administration of antibiotics in allopathic medicine, either externally or internally, is the creation of dysbiosis which leads to uncontrolled multiplication of pathogens (eg the development of oral/ vaginal candidiasis as a result of antibiotics).
Modification of the intestinal microbiota can lead to many physical and mental illnesses. In addition, synthetic antibiotics have many side effects as well as contraindications.
The advantage of using fermented medicinal plants is that they have a double effect on the pathogen and immunity, increased bioavailability, pre/ pro and postbiotic intake.
That’s why Pro Natura comes to the aid of patients with a new product – Bacteriocin 3xBiotics.
Bakteriocyny1 are small peptides produced by beneficial bacteria (especially LAB), whose property is to destroy other bacteria by acting on them by blocking protein synthesis. Due to their mechanism of action, they represent a potential solution in solving the current crisis (increasing antibiotic resistance2).
Artemisia (Wormwood) is a medicinal plant, widely used in traditional medicine (from vaginal lavage, gastrointestinal disorders, cancers3), which produces secondary metabolites, has direct antimicrobial effects on many resistant pathogenic bacteria, such as: Prątek gruźlicy4, Escheria coli5, Helicobacter pylory6. In particular, one of the bioactive compounds, artemisinin7, has effective results against Gram-positive bacteria, and its antibacterial activity is similar to streptomycin (bactericide). Wormwood is also recommended due to its immunomodulatory, antiviral, antifungal, antiparasitic, anti-inflammatory, antioxidant effects8.
Kurkuma is a panacea, the over 7 thousand studies conducted with this plant, showing countless beneficial effects (Alzheimer’s9, pancreatic/ lung/ breast cancer10, inflammatory diseases – rheumatoid arthritis, osteoarthritis11, skin conditions – Vitiligo12, Psoriasis13). Turmeric is used as a basic ingredient in Asian cuisine, and helps maintain the health of people in areas with poor hygiene.
In Ayurvedic medicine it is used as an antiseptic, antibacterial and anti-inflammatory. Current research suggests positive effects against the genus Salmonella14, and a strong fungicidal action15. Curcumin, the main active ingredient in turmeric, can act not only as an antifungal and antibacterial compound, but also as an antiviral compound, inhibiting replication in a wide range of viruses (Zika16, HSV-117, Influenza A18).
Chemical research has shown the presence of several beneficial compounds, such as flavonoids, ascorbic acid, tocopherols, citric acid, sterols and minerals, in pestek grejpfruta. Their efficacy has been reported19 against over 800 bacterial and viral strains, numerous fungi and a large number of unicellular (Entamoeba histolytica20)/ multicellular (Ascaris lumbricoides21) parasites. It has been shown to help inhibit the proliferation of Candida albicans22, a yeast that can affect probiotic bacteria and affect the health of the gastrointestinal tract. Naringenin, a bioactive component of grapefruit seeds, showed gastroprotective activity, especially by inhibiting Helycobacter pylori23.
Black garlic is obtained from fresh garlic (Allium sativum L.) which has been fermented for a period of time at a controlled high temperature (60–90 ° C) and under controlled high humidity (80–90%). Compared to fresh garlic, black garlic is sweeter, does not release a strong flavor due to its low allicin content, but has increased bioactivity, the phenolic content is 5-8 times higher than that of fresh garlic, so it has an activity much higher antioxidant24. In terms of its medicinal properties, black garlic has been described as antimicrobial, antiseptic, antiviral, antioxidant, immunostimulant, cardioprotective, hypoglycemic and anticancer25. Its properties are related to the bioactive molecules of garlic, such as its organosulfur compounds and non-volatile amino acids (thiosulfinates). These bioactive molecules also include reducing sugars, minerals, saponins and vitamins (A, B and C complex). Black garlic significantly suppresses the growth of the fungus Citrium Penicillium26 a także działa na bakterie Staphylococcus aureus, Escherichia coli, and Bacillus subtilis27.
Cordyceps, considered the mushroom of kings / gods, is the most famous medicinal mushroom being used since antiquity in Tibet. Over the last few years, a series of studies have been carried out to prove its antibacterial and antiviral properties. The results show the existence of the antibacterial polysaccharide extracted from the Cordyceps fungus, which is able to modify the microbial cell permeability28 (Escherichia coli, Staphyloccocus aureus, Bacillus subtilis, Salmonella paratyphi i Pałeczka ropy błękitnej29). In addition to the results of antimicrobial activity, cordimin (antifungal peptide) has been isolated, which inhibits the mycelial growth of Bipolaris maydis, Mycosphaerella arachidicola, Rhizoctonia solani i Candida albicans30.
Ganoderma, known as the “mushroom of immortality”, contains over 40031 bioactive compounds needed to maintain the body’s health, including triterpenoids, polysaccharides, nucleotides, sterols, fatty acids and proteins / peptides, which have a number of medicinal effects, mainly antimicrobial (Staphylococcus aureus, Proteusbacillus vulgaris, Bacillus subtilis32), antifungal (Candida albicans33), antiviral (especially against herpes34 i HIV35), anti-inflammatory, antioxidant, as well as strengthening the immune system36 (activation of macrophages by polysaccharides, induces the release of cytokines that play a role in transmitting information between immune system cells and leukocytes).
Fermentacja37 creates the necessary supply of pre / pro / parapro / postbiotics, which ensures both antiviral and antibacterial effects and the normalization of the intestinal microbiota. In traditional fermentation, unlike industrial fermentation, we will find a multitude of bacteriophages with beneficial regulatory effects on the microbiome.
A mixture of fermented plants in SCOBY cultures was also used: Green tea (Camellia sinensis); Neem (Azadirachta indica); olive leaves (Olea europaea); Bitter cucumber (Momordica Charantia); Mint (Mentha piperita) – cold plant, fights the inflammation that accompanies the infection; Black cumin (Bunium persicum) – strong antioxidant38 i przeciwgrzybicze39 szczególnie hamujący wpływ na Fusarium oxysporum; Oregano (Origanum vulgare) – hepatoprotective element40, antifungal (Aspergillus niger)41, antibacterial (Salmonella enteritidis)42 i silny przeciwutleniacz43; Licorice (Glycyrrhiza glabra).
These are an excellent source of vitamins (A, B1, B6, B9, B12, C, E, K), minerals (calcium, magnesium, potassium, sodium, iron and zinc-antiviral element).
Also, by the presence in the composition of: Kit pszczeli który ma silne działanie przeciwwirusowe44 (Varicella zoster (VZV), adenovirus type 5 (ADV), HSV1 (Herpex simplex virus)), antimicrobial effect45 (Enterococcus faecalis), antifungal46 (Cryptococcus neoformans), immunomodulatory, anti-inflammatory effect; Amrita® “food of the gods” – polyfoam pollen fermented in SCOBY consortium, is rich in polyphenols, flavonoids, organic silicon, vitamins, in addition it has a high content of active substances (antioxidants, hydroxy acids, SCFA- butyric acid favors a normal intestinal flora which in turn determines a high immunity); Shilajit & Triphala maintains and promotes a normal intestinal microbiome, Shilajit “mountain blood” the result of fermentation of plant mass at extremely high pressures, over a long period of time is the main source of humic substances (humic acid, fulvic acid)47 that play a role in stimulating the system immune (health enhancer)48, strong antioxidant49, antiviral (decreases HIV infection and replication, inhibits viral fusion between T44 cells)50 i usprawnia procesy poznawcze51; The acetic acid resulting from the fermentations ensures the inhibition of the formation of the biofilm necessary for the development of pathogens (Streptococcus pyogenes, Pseudomonas, etc.).
In the composition of Bacteriocin 3xBiotics we find many active principles that have as main action the inhibition of bacterial activity, viral (recent studies at Rockeffeller University have shown that there are 3 bacteria in the intestinal microbiome whose metabolites, isopentenyl adenosine, pyrazine, 5-hydroxytryptamine, have the effect of blocking more than 90% of SARS-CoV-252) and fungal infection.
Bakteriocyna 3xBiotyki becomes an ideal therapeutic option for patients who have intolerances, allergies to the administration of classic antibiotics or who have developed resistance to them.
Odniesienia bibliograficzne
- Yang, S. C., Lin, C. H., Sung, C. T., & Fang, J. Y. (2014). Antibacterial activities of bacteriocins: application in foods and pharmaceuticals. Granice w mikrobiologii, 5, 241. https://doi.org/10.3389/fmicb.2014.00241
- Ventola C. L. (2015). The antibiotic resistance crisis: part 1: causes and threats. P & T : a peer-reviewed journal for formulary management, 40(4), 277–283. The Antibiotic Resistance Crisis (nih.gov)
- Willcox, M. (2009). Artemisia species: from traditional medicines to modern antimalarials—and back again. Czasopismo Medycyny Alternatywnej i Komplementarnej, 15(2), 101-109. https://doi.org/10.1089/acm.2008.0327
- Martini, M. C., Zhang, T., Williams, J. T., Abramovitch, R. B., Weathers, P. J., & Shell, S. S. (2020). Artemisia annua and Artemisia afra extracts exhibit strong bactericidal activity against Mycobacterium tuberculosis. Czasopismo Etnofarmakologii, 262, 113191. https://doi.org/10.1016/j.jep.2020.113191
- Mathlouthi, A., Saadaoui, N., & Ben-Attia, M. (2021). Essential oils from Artemisia species inhibit biofilm formation and the virulence of Escherichia coli EPEC 2348/69. Biofouling, 37(2), 174-183. DOI:1080/08927014.2021.1886278
- El-Sayed, M. A., BaAbbad, R., Balash, A., Al-Hemdan, N. A., & Softah, A. (2013). The potential anti Helicobacter pylori and antioxidant effects of Artemisia judaica. Żywność funkcjonalna w zdrowiu i chorobie, 3(9), 332-340. DOI: 31989/ffhd.v3i9.42
- Suganthi Appalasamy, Kiah Yann Lo, Song Jin Ch’ng, Ku Nornadia, Ahmad Sofiman Othman, Lai-Keng Chan, “Antimicrobial Activity of Artemisinin and Precursor Derived from W Vitro Plantlets of Artemizja roczna“, BioMed Research International, vol. 2014, Article ID 215872, 6 pages, 2014. https://doi.org/10.1155/2014/215872
- Shakya, A. K. (2016). Medicinal plants: Future source of new drugs. International Journal of Herbal Medicine, 4(4), 59-64. DOI:13140/RG.2.1.1395.6085
- Hamaguchi, T., Ono, K., & Yamada, M. (2010). Curcumin and Alzheimer’s disease. CNS neuroscience & therapeutics, 16(5), 285-297. https://doi.org/10.1111/j.1755-5949.2010.00147.x
- Gupta, S. C., Patchva, S., & Aggarwal, B. B. (2013). Therapeutic roles of curcumin: lessons learned from clinical trials. wnioski wyciągnięte z badań klinicznych., 15(1), 195–218. https://doi.org/10.1208/s12248-012-9432-8
- Henrotin, Y., Priem, F. & Mobasheri, A. Curcumin: a new paradigm and therapeutic opportunity for the treatment of osteoarthritis: curcumin for osteoarthritis management. wnioski wyciągnięte z badań klinicznych. 2, 56 (2013). https://doi.org/10.1186/2193-1801-2-56
- Gianfaldoni, S., Wollina, U., Tirant, M., Tchernev, G., Lotti, J., Satolli, F., Rovesti, M., França, K., & Lotti, T. (2018). Herbal Compounds for the Treatment of Vitiligo: A Review. wnioski wyciągnięte z badań klinicznych., 6(1), 203–207. https://doi.org/10.3889/oamjms.2018.048
- Nardo, V. D., Gianfaldoni, S., Tchernev, G., Wollina, U., Barygina, V., Lotti, J., Daaboul, F., & Lotti, T. (2018). Use of Curcumin in Psoriasis. wnioski wyciągnięte z badań klinicznych., 6(1), 218–220. https://doi.org/10.3889/oamjms.2018.055
- Sandhya A. Marathe, Rupesh Kumar, Parthasarathi Ajitkumar, Valakunja Nagaraja, Dipshikha Chakravortty, Curcumin reduces the antimicrobial activity of ciprofloxacin against Salmonella Typhimurium and Salmonella Typhi, Czasopismo o chemioterapii przeciwdrobnoustrojowej, Volume 68, Issue 1, January 2013, Pages 139–152, https://doi.org/10.1093/jac/dks375
- V. B. Martins, D. L. da Silva, A. T. M. Neres, T. F. F. Magalhães, G. A. Watanabe, L. V. Modolo, A. A. Sabino, Â. de Fátima, M. A. de Resende, Curcumin as a promising antifungal of clinical interest, Czasopismo o chemioterapii przeciwdrobnoustrojowej, Volume 63, Issue 2, February 2009, Pages 337–339, https://doi.org/10.1093/jac/dkn488
- Mounce, B. C., Cesaro, T., Carrau, L., Vallet, T., & Vignuzzi, M. (2017). Curcumin inhibits Zika and chikungunya virus infection by inhibiting cell binding. Badania antywirusowe, 142, 148-157. https://doi.org/10.1016/j.antiviral.2017.03.014
- Kutluay, S. B., Doroghazi, J., Roemer, M. E., & Triezenberg, S. J. (2008). Curcumin inhibits herpes simplex virus immediate-early gene expression by a mechanism independent of p300/CBP histone acetyltransferase activity. Wirusologia, 373(2), 239-247. https://doi.org/10.1016/j.virol.2007.11.028
- Chen, T. Y., Chen, D. Y., Wen, H. W., Ou, J. L., Chiou, S. S., Chen, J. M., … & Hsu, W. L. (2013). Inhibition of enveloped viruses infectivity by curcumin. PLOS jeden, 8(5), e62482. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0062482
- English, J. Candida Yeast Protection Program. https://nutritionreview.org/2013/04/candida-yeast-protection-program-part2/
- Swicegood, C. Mother Nature’s Gift. Strażnik AFA, 28(2), 27-28. https://journals.tdl.org/watchbird/index.php/watchbird/article/view/1635
- Kothari, V. (2013). Bioactive compounds from plant seeds/seed extracts. Introduction to functional food science, 1st edn. Food Science Publisher, Texas, 86-93. (PDF) Bioactive compounds from plant seeds / seed extracts (researchgate.net)
- Tsutsumi-Arai, C., Takakusaki, K., Arai, Y., Terada-Ito, C., Takebe, Y., Imamura, T., … & Satomura, K. (2019). Grapefruit seed extract effectively inhibits the Candida albicans biofilms development on polymethyl methacrylate denture-base resin. PLOS jeden, 14(5), e0217496. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0217496
- Zayachkivska, O. S., Konturek, S. J., Drozdowicz, D., Konturek, P. C., Brzozowski, T., & Ghegotsky, M. R. (2005). Gastroprotective effects of flavonoids in plant extracts. Journal of Physiology and Pharmacology. Supplement, 56(1), 219-231. https://agro.icm.edu.pl/agro/element/bwmeta1.element.agro-article-25fb8a4c-a050-41eb-b0bd-9ca34f9572e0
- Wang, W., & Sun, Y. (2017). In vitro and in vivo antioxidant activities of polyphenol extracted from black garlic. Nauka o żywności i technologia, 37, 681-685. https://doi.org/10.1590/1678-457X.30816
- Tran, G. B., Pham, T. V., & Trinh, N. N. (2019). Black garlic and its therapeutic benefits. Rośliny lecznicze – zastosowanie w zapobieganiu i leczeniu chorób. Black Garlic and Its Therapeutic Benefits | IntechOpen
- Fratianni F, Riccardi R, Spigno P, Ombra MN, Cozzolino A, Tremonte P, Coppola R, Nazzaro F. Biochemical Characterization and Antimicrobial and Antifungal Activity of Two Endemic Varieties of Garlic (Allium sativum L.) of the Campania Region, Southern Italy. J Med Food. 2016 Jul;19(7):686-91. DOI: 1089/jmf.2016.0027
- Guo, Y. (2014). Experimental Study On The Optimization Of Extraction Process Of Garlic Oiland Its Antibacterial Effects. African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines, 11(2), 411-414. DOI: 4314/ajtcam.v11i2.27
- Zhang, Y., Wu, Y. T., Zheng, W., Han, X. X., Jiang, Y. H., Hu, P. L., … & Shi, L. E. (2017). The antibacterial activity and antibacterial mechanism of a polysaccharide from Cordyceps cicadae. Dziennik żywności funkcjonalnej, 38, 273-279. https://doi.org/10.1016/j.jff.2017.09.047
- Duarte, N., Ferreira, M. J. U., Martins, M., Viveiros, M., & Amaral, L. (2007). Antibacterial activity of ergosterol peroxide against Mycobacterium tuberculosis: dependence upon system and medium employed. Phytotherapy Research: An International Journal Devoted to Pharmacological and Toxicological Evaluation of Natural Product Derivatives, 21(7), 601-604. https://doi.org/10.1002/ptr.2119
- Wong, J. H., Ng, T. B., Wang, H., Sze, S. C. W., Zhang, K. Y., Li, Q., & Lu, X. (2011). Cordymin, an antifungal peptide from the medicinal fungus Cordyceps militaris. Fitomedycyna, 18(5), 387-392. https://doi.org/10.1016/j.phymed.2010.07.010
- Li, Z., Shi, Y., Zhang, X., Xu, J., Wang, H., Zhao, L., & Wang, Y. (2020). Screening immunoactive compounds of Ganoderma lucidum spores by mass spectrometry molecular networking combined with in vivo zebrafish assays. Granice w farmakologii, 11, 287. https://doi.org/10.3389/fphar.2020.00287
- Li, W. J., Nie, S. P., Liu, X. Z., Zhang, H., Yang, Y., Yu, Q., & Xie, M. Y. (2012). Antimicrobial properties, antioxidant activity and cytotoxicity of ethanol-soluble acidic components from Ganoderma atrum. Toksykologia żywności i chemikaliów, 50(3-4), 689-694. https://doi.org/10.1016/j.fct.2011.12.011
- Nayak, A., Nayak, R. N., & Bhat, K. (2010). Antifungal activity of a toothpaste containing Ganoderma lucidum against Candida albicans-an in vitro study. J Int Zdrowie jamy ustnej, 2(2), 51-57. http://listamester.hu/store/5207/ganozhi_toothpaste.pdfangol.pdf
- Eo, S. K., Kim, Y. S., Lee, C. K., & Han, S. S. (1999). Antiherpetic activities of various protein bound polysaccharides isolated from Ganoderma lucidum. Czasopismo etnofarmakologii, 68(1-3), 175-181. https://doi.org/10.1016/S0378-8741(99)00086-0
- El-Mekkawy, S., Meselhy, M. R., Nakamura, N., Tezuka, Y., Hattori, M., Kakiuchi, N., … & Otake, T. (1998). Anti-HIV-1 and anti-HIV-1-protease substances from Ganoderma lucidum. Fitochemia, 49(6), 1651-1657. https://doi.org/10.1016/S0031-9422(98)00254-4
- Ren, L., Zhang, J., & Zhang, T. (2021). Immunomodulatory activities of polysaccharides from Ganoderma on immune effector cells. Chemia gastronomiczna, 340, 127933. https://doi.org/10.1016/j.foodchem.2020.127933
- Rathee, S., Rathee, D., Rathee, D., Kumar, V., & Rathee, P. (2012). Mushrooms as therapeutic agents. Brazylijski Dziennik Farmakognozji, 22, 459-474. https://doi.org/10.1590/S0102-695X2011005000195
- Shahsavari, N., Barzegar, M., Sahari, M.A. et al.Antioxidant Activity and Chemical Characterization of Essential Oil of Bunium persicum . Pokarmy roślinne Hum Nutr 63, 183–188 (2008). https://doi.org/10.1007/s11130-008-0091-y
- Sekine, T., Sugano, M., Majid, A., & Fujii, Y. (2007). Antifungal effects of volatile compounds from black zira (Bunium persicum) and other spices and herbs. Czasopismo ekologii chemicznej, 33(11), 2123-2132. DOI:1007/s10886-007-9374-2
- Oniga, I., Pușcaș, C., Silaghi-Dumitrescu, R., Olah, N. K., Sevastre, B., Marica, R., … & Hanganu, D. (2018). Origanum vulgare ssp. vulgare: Chemical composition and biological studies. Cząsteczki, 23(8), 2077. https://doi.org/10.3390/molecules23082077
- Bedoya-Serna, C. M., Dacanal, G. C., Fernandes, A. M., & Pinho, S. C. (2018). Antifungal activity of nanoemulsions encapsulating oregano (Origanum vulgare) essential oil: in vitro study and application in Minas Padrão cheese. Brazylijskie czasopismo mikrobiologiczne, 49, 929-935. https://doi.org/10.1016/j.bjm.2018.05.004
- Benedec D, Vlase L, Oniga I, Mot AC, Damian G, Hanganu D, Duma M, Silaghi-Dumitrescu R. Polyphenolic composition, antioxidant and antibacterial activities for two Romanian subspecies of Achillea distans Waldst. et Kit. ex Willd. Molecules. 2013 Jul 24;18(8):8725-39. DOI: 3390/molecules18088725
- Tusevski, Oliver, Kostovska, Aneta, Iloska, Ana, Trajkovska, Ljubica and Simic, Sonja. “Phenolic production and antioxidant properties of some Macedonian medicinal plants” Otwarte nauki przyrodnicze, vol. 9, no. 9, 2014, pp. 888-900. https://doi.org/10.2478/s11535-014-0322-1
- Hazem, A., Pitică-Aldea, I. M., Popescu, C., Matei, L., Dragu, D., Economescu, M., … & Lupuliasa, D. (2017). The antiviral/virucidal effects of alcoholic and aqueous extracts with propolis. Apteka, 65(6), 868-76. https://farmaciajournal.com/wp-content/uploads/2017-06-art-08-Hazem_Popescu_Lupuliasa_868-876.pdf
- Fernandes, F. H., Guterres, Z. D. R., Violante, I. M., Lopes, T. F., Garcez, W. S., & Garcez, F. R. (2015). Evaluation of mutagenic and antimicrobial properties of brown propolis essential oil from the Brazilian Cerrado biome. Raporty toksykologiczne, 2, 1482-1488. https://doi.org/10.1016/j.toxrep.2015.11.007
- Peter, C. M., Waller, S. B., Picoli, T., Osório, L. G., Zani, J. L., Meireles, M. C. A., … & Fischer, G. (2019). Chemical and cytotoxic analyses of three varieties of Brazilian propolis (green propolis, jataí propolis and brown propolis) and its anti-Sporothrix brasiliensis in vitro activity. Brazylijskie Archiwum Medycyny Weterynaryjnej i Nauk o Zwierzętach, 71, 819-827. https://doi.org/10.1590/1678-4162-9918
- Carrasco-Gallardo, C., Guzmán, L., & Maccioni, R. B. (2012). Shilajit: a natural phytocomplex with potential procognitive activity. International Journal of Alzheimer’s disease, 2012. https://doi.org/10.1155/2012/674142
- Meena, H., Pandey, H. K., Arya, M. C., & Ahmed, Z. (2010). Shilajit: A panacea for high-altitude problems. Międzynarodowe czasopismo badań ajurwedyjskich, 1(1), 37–40. https://doi.org/10.4103/0974-7788.59942
- Stohs, S. J., Singh, K., Das, A., Roy, S., & Sen, C. K. (2017). Energy and Health Benefits of Shilajit. In Trwała energia dla lepszych funkcji i aktywności człowieka(pp. 187-204). Academic Press. https://doi.org/10.1016/B978-0-12-805413-0.00012-0
- Pant, K., Singh, B., & Thakur, N. (2012). Shilajit: a humic matter panacea for cancer. http://14.139.206.50:8080/jspui/bitstream/1/4138/1/shilajit-a-panacea-for-cancer.pdf
- Carrasco-Gallardo, C., Farías, G. A., Fuentes, P., Crespo, F., & Maccioni, R. B. (2012). Can nutraceuticals prevent Alzheimer’s disease? Potential therapeutic role of a formulation containing shilajit and complex B vitamins. Archiwa badań medycznych, 43(8), 699-704. https://doi.org/10.1016/j.arcmed.2012.10.010
- Piscotta, F. J., Hoffmann, H. H., Choi, Y. J., Small, G. I., Ashbrook, A. W., Koirala, B., Campbell, E. A., Darst, S. A., Rice, C. M., & Brady, S. F. (2021). Metabolites with SARS-CoV-2 Inhibitory Activity Identified from Human Microbiome Commensals. mSfera, 6(6), e0071121. https://doi.org/10.1128/mSphere.00711-21
Odpowiedz
Chcesz wziąć udział w dyskusji?Śmiało, napisz coś!